请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

《潮语僻字集注》:补充了各种《潮州音字典》的不足

[复制链接]
查看: 84|回复: 3
  • TA的每日心情
    闭嘴
    2018-4-16 17:46
  • 697

    主题

    1322

    帖子

    3710

    积分

    论坛元老

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    3710
    发表于 2018-4-16 09:53:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

    《潮语僻字集注》

    《潮语僻字集注》


    内容简介


    《潮语僻字集注》是由海天出版社出版作品,作者是张惠泽,主要内容是,该书收录僻字1482个,解释大体参照《集韵》、《康熙字典》、《汉语大字典》、《广韵》、《玉篇》、《说文》、等。


    潮音历来有“读有音写无字”现象。经考证:很多音有本字,且存在汉语字典、典籍中,今天罕见就成僻字。作者据此编成《潮语僻字集注》。


    该书收录僻字1482个,解释大体参照《集韵》、《康熙字典》、《汉语大字典》、《广韵》、《玉篇》、《说文》、等。


    该书的出版发行补充了现行各种《潮州音字典》的不足。


    大头好亮=好面子


    啦蹼哩奥=炫耀


    吐屎吐血=说话没有根据


    鸟叻=八卦


    鸟称=牺牲


    堵吾兑=受不了


    卖莫=不错


    激血=生气


    激心=伤心


    恭过水蚊(恭过只鸭)=头脑混乱


    个元两粒=白痴


    浪险=厉害


    过如(趣味死)=有趣


    泰哥拍作咪=破罐破摔


    晤大浪事=没什么大不了


    萨做是=自以为是


    张够有影有迹=装得很象真的


    搭正=刚刚


    剁鸡=嫖妓


    恶性=厉害


    依喃=他们


    喃=我们


    妻姨=不漂亮或者脏


    小李=害羞


    无变=没办法


    后生=年轻


    猴玲青兄=慌慌忙忙


    司不萨纳=不正常


    嘎勒浪代=关你什么事


    喜哈母嚷=很吵


    青菜=随便


    央哦=撒娇


    弄总=全部


    安些=这样


    安嘎=好像


    散蹼母=乱来


    嫩=你们


    称籽=子弹


    剪哩罗=还要很久


    象烧=温暖


    迈去担=不想去说(其实还想说)


    拍寸运=哆嗦


    鸡母皮青浮(鸡母皮咋咋叫)=起了鸡皮疙瘩


    海是作泥=为什么这样子


    只船=现在


    无爱嘎勒=不跟你交朋友


    堵到=周转


    够挂=整个下午


    有影=真实的(或表赞同)


    爬三领四=乱说


    弦搭晤着咳=牛头不对马嘴


    鸡晤食蔗=九不搭八


    欣腊母吓=东西乱丢乱放


    臭到滚=指人品不好


    叉够腊=坏事远离身


    海做照生=为什么这样子


    谈早=刚才


    迈担无=不要说没有


    想担=以为


    看想=有企图


    锯弦=聊天


    锯帕弦=聊天


    无法无着=没办法


    缺个=不正常


    晤颠对=不正常


    希壶=去世


    过身=去世


    牵课=工作或者能力,本事


    筑=工作


    肚肿=生气


    浪堵=生气


    志塞=吃


    烧共=一起


    做下=一起


    专爱=故意


    函盖弄欣=全部都兴旺(一种祝愿)


    楚略=差不多


    鞋晓=知道或晓得


    掺多=差不多


    袜=我(汕头发音)


    并并样=一样


    粗堵=还可以


    甲浪磅=差不多


    叔恶=可怜或恶心

    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    168

    主题

    2383

    帖子

    5342

    积分

    论坛元老

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    5342
    发表于 2018-4-16 16:48:39 | 显示全部楼层
    哇,这都是潮汕话
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    48

    主题

    325

    帖子

    799

    积分

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    799
    发表于 2018-4-16 16:57:07 | 显示全部楼层
    这些词语要好好学习起来

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2018-4-13 09:36
  • 398

    主题

    1283

    帖子

    3303

    积分

    论坛元老

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    3303
    发表于 2018-4-16 17:07:31 | 显示全部楼层
    鸟称=牺牲这个词太搞笑啦
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    返回顶部 关注微信 微信访问 返回列表